Логин | пользователь не зарегистрирован

Веторил

Обзор продукта Научные данные Информация для специалистов Информация для владельцев Где купить?

Что такое синдром Кушинга?

Синдром Кушинга – это одно из самых распространённых гормональных нарушений у собак. У собак с этим заболеванием вырабатывают повышенное количество кортизола, гормона обычно помогающего организму реагировать на стресс. Перепроизводство кортизола может иметь вредоносный эффект на внутренние органы, а так же ухудшить здоровье и активность вашей собаки.
Синдром Кушинга обычно вызывается либо опухолью гипофиза, либо надпочечников.
Опухоли гипофиза становятся причиной 80-85% случаев синдрома Кушинга. Эти опухоли заставляют гипофиз вырабатывать большие количества гормона АКТГ, который стимулирует перепроизводство кортизола в гипофизе. Злокачественные опухоли гипофиза – встречаются редко.
Опухоли надпочечников становятся причиной 15-20% случаев синдрома Кушинга. Эти опухоли могут возникнуть, как на одном, так и на обеих надпочечниках, вызывая выработку избыточного количества кортизола. Иногда в таких случаях рекомендуется удаление подверженного опухолью органа. Доброкачественные и злокачественные опухоли надпочечников возникают с равной частотой.

 

Диагностика заболевания
Некоторые клинические признаки синдрома Кушинга, если не наблюдать внимательно могут быть незамечены, поскольку они напоминают нормальные возрастные изменения. Имейте ввиду, что не все собаки одинаково реагируют на заболевание или демонстрируют все данные симптомы:
• Повышенная жажда
• Частое мочеиспускание
• Мышечная атрофия/слабость
• Сонливость
• Повышенный аппетит
• Отвисший живот
• Одышка
• Выпадение волос
• Рецидивирующие кожнные болезни
• Утончение кожи
Из-за трудности точной диагностики синдрома Кушинга для подтверждения заболевания нужны специальные анализы крови. Возможно вашей собаке придётся провести целый день с ветеринарным врачом, чтобы закончить все анализы. Может так же потребоваться УЗИ чтобы врач смог определить, где находится опухоль: в гипофизе или в надпочечниках.

Синдром Кушинга влияет на качество жизни не только вашей собаки, но и Вас (*Cook, AK. Trilostane: A therapeutic consideration for dogs with hyperadrenocorticism. Veterinary Medicine, February 2008). При отсутствии лечения, синдром Кушинга повышает для вашей собаки риск возникновения тяжёлых состояний, например:

• Диабета
• Кровяных сгустков в лёгких
• Инфекции почек
• Инфекции мочевыводящих протоков
• Воспаления поджелудочной железы

 

Лечение синдрома Кушинга
Синдром Кушинга можно с успехом локализовать и контролировать с помощью лекарств. Веторил® капсулы (трилостан) являются единственным лицензированным средством лечения клинических симптомов, связанных, как с опухолями гипофиза, так и с опухолями надпочечников, вызывающих синдром Кушинга.
С помощью Веторил капсулы Вы и Ваш ветеринарный врач сможете эффективно контролировать симптомы синдрома Кушинга и помочь вашей собаке сохранить хорошее качество жизни на протяжении долгих лет.

Первые шаги к хорошему здоровью
Чем скорее вы начнёте лечение синдрома Кушинга, тем скорее улучшится здоровье вашей собаки.

 

Если Вы начали лечение препаратом Веторил капсулы:

Cегодня
Ваш ветеринарный врач назначает стартовую дозу Веторил капсулы в зависимости от веса тела вашей собаки.
Через 2 недели
Ваш ветеринарный врач оценит уровень реакции вашей собаки на лечение Веторил капсулы, изучая клинические симптомы, анализы крови, и возможно, меняя дозировку.
В большинстве случаев вы можете ожидать следующих улучшений в течение двух недель от начала приёма собакой препарата Веторил:
• Снижение к норме апетита
• Повышение тонуса и сил
• Снижение к норме жажды
• Снижение к норме частоты мочеиспускания
Спустя 4 и 12 недель
Ваш врач назначит вам время приёма для продолжения наблюдения ранней стадии лечения и, если необходимо, изменит дозы препарата Веторил для соответствия конкретным потребностям вашей собаки.
Каждые 3 месяца
Как только ваш врач будет удовлетворён улучшением здоровья вашей собаки, то осмотры станут необходимы примерно с частотой один раз в 3 месяца. Однако врачу понадобится осмотреть вашу собаку раньше, если проявится какой-либо недуг или повторно возникнут признаки синдрома Кушинга.

 

Наиболее часто задаваемые вопросы:

В: Зачем необходим ежедневный прием препарата Веторил капсулы?
О: Активный ингредиент препарата Веторил, трилостан, - вещество кратковременного действия, которое контролирует заболевание, если собака принимает его ежедноевно.
В: Как мне давать Веторил капсулы моей собаке?
О: Приём собакой препарата Веторил нужно делать утром вместе с кормом. Корм улучшает усвояемость препарата Веторил капсулы.

Приём дозы утром делает назначение контрольных анализов более удобным, так как эти анализы нужно проводить через 4 – 6 часов после приёма лекарства.
В: Что мне делать в день осмотра?
О: Дать собаке прописанную дозу перапара Веторил в обычное для приёма время вместе с небольшим количеством корма.
В: Что делать, если я забуду дать капсулу?
О: Дайте прописанную дозу препарата Веторил капсулы в следующее время приёма. При этом не удваивайте дозу на следующий день.
В: Как долго моей собаке понадобится лечение?
О: Большинству собак Веторил капсулы нужно давать всю жизнь.

В: Как долго ждать улучшений после начала применения препарата Веторил?
О: Клинические симптомы, такие как сонливость или повышенная жажда, голод и мочеиспускание – часто ослабевают в первые две недели лечения. Улучшение состояния кожи и восстановление роста шерсти могут занять от 3 до 6 месяцев.
В: Понадобится ли повторный визит в к врачу?
О: Да, вашему ветеринарному врачу нужно контролировать прогресс выздоровления собаки и следить за дозировкой препарата Веторил. Осмотор следует пройти через 2 недели, 4 недели, и 12 недель после начала применения препарата Веторил. После установления постоянной дозы ваша собака должна проходить осмотр каждые 3 месяца.
В: Есть ли у препарата Веторил капсулы побочные эффекты?
О: Веторил капсулы хорошо переносятся большинством собак. Если у вашей собаки возникают признаки недомогания при применении препарата Веторил капсулы – в особенности сонливость, рвота, диарея или потеря аппетита – немедленно остановите лечение и как можно скорее обратитесь к ветеринарному врачу.

 

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ СОБАКИ КОТОРОЙ НАЗНАЧИЛИ ВЕТОРИЛ

 

Торговое наименование лекарственного препарата: Веторил® капсулы (Vetoryl® capsules).

Лекарственная форма: твердые капсулы для орального применения.

 

Применение:

только по назначению вашего ветеринарного врача.

Предназначен для лечения гипофизарно-зависимого и адренал-зависимого гиперадренокортицизма (болезнь и синдром Кушинга) собак.

 

Противопоказания и предосторожности:

проконсультируйтсеь с вашим ветеринарным врачом.

Запрещается давать собакам массой менее 3-х килограмм, а так-же при первичной печеночной и почечной недостаточности.

Не применять во время беременности.

Веторил

 

Способ применения и дозировки:

Перорально с кормом один раз в день.

Стартовая доза должна быть равна примерно 2 мг/кг, основываясь на доступных комбинациях капсул.

Начальная суточная доза:

Масса тела (кг)

Начальная доза (мг)

≥ 1.7 - < 4.5

10

≥ 4.5 - < 10

30

≥ 10 - < 20

60

≥ 20 - < 40

120

≥ 40 - < 60*

180 (1 x 120 мг и 1 x 60 мг)

* Собакам, весом свыше 60 кг следует выдавать соответствующую комбинацию капсул.

 

Доза должна быть подобрана относительно реакции на терапию путем соответствующего мониторинга (см. далее).

Если требуется увеличение дозы, то постепенно повышайте дневную дозу, используя комбинации капсул разных размеров. Широкий диапазон размеров капсул обеспечивает оптимальное дозирование для любой собаки. Необходимо принимать наименьшую дозу, которой будет достаточно для контроля клинических признаков.

В конечном счете, если симптомы не удается адекватно контролировать в течение 24-часового периода между приёмами, то следует рассмотреть вопрос об увеличении суточной дозы на 50% и/или делению её на равные утреннюю и вечернюю дозы. Но не делите и не вскрывайте капсулы.

Некоторым животным могут потребоваться дозы, значительно превышающие 10 мг/кг массы в день. В таких случаях необходимо проводить дополнительный мониторинг.

Когда требуются более низкие дозировки трилостана, как это может быть в отношении очень маленьких пород собак минимальная дозировка будет ограничена размером капсул, и она не может быть ниже 10 мг трилостана.

Мониторинг:

Перед началом лечения, через 10 дней, 4 недели, 12 недель и далее каждые 3 месяца после начала лечения и после каждого повышения дозы необходимо проводить подробный осмотр. Минимальный протокол такого осмотра должен содержать подробный анамнез, физикальное обследование, стимулирующую проб у с АКТГ (через 4-6 часов после приёма Веторил® капсулы), биохимическое исследование крови (с особенным вниманием к электролитам, почечному и печеночному профилям). Для наиболее точной интерпретации крайне важно выполнить тест с АКТГ на 4 - 6 часы после приёма. Приём препарата с утра более предпочтителен, так как это позволит вашему врачу выполнить тесты по мониторингу на 4 - 6 часы после приёма препарата.

 

При первом применении:

Любые дозы препарата Веторил® капсулы могут привести к развитию гипоадренокортицизма. В некоторых случаях может уйти несколько месяцев на восстановление функций надпочечников, но у некоторых собак функция надпочечников не восстанавливается вовсе.

Через десять дней после начала лечения у незначительного процента собак может развиться синдром отмены кортикостероидов. Этот феномен возникает из-за резкой отмены циркулирующих глюкокортикоидов. Симптомы включают в себя: слабость, сонливость, анорексию и потерю веса. Эти симптомы следует дифференцировать от раннего гипоадренокортикоидного кризиса измерением концентрации электролитов в крови и по результатам стимулирующей пробы с АКТГ. В этом случае прекратите приём Веторил® капсулы на 3-7 дней (в зависимости от тяжести симптомов) и возобновления применение с более низкой дозой.

В случае появления аллергических реакций использование препарата Веторил® капсулы прекращают и проводят симптоматическую терапию.

 

При пропуске и прерывании курса лечения:

Нельзя допускать прерывания курса применения. При пропуске одной или нескольких доз следует немедленно продолжить курс в установленной дозировке и с теми же интервалами применения.

 

Побочные реакции:

Самые распространённые нежелательные реакции включают в себя: плохой аппетит, рвоту, сонливость/вялость, диарею и слабость. Иногда возникают более серьёзные реакции: включая глубокую депрессию, геморрагическую диарею, коллапс, гипоадренокортикальный кризис. Может так же возникнуть некроз или апоплексия надпочечников, которые могут привести к смерти.

 

Меры личной профилактики:

При проведении лечебно-профилактических мероприятий с использованием препарата Веторил® капсулы следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

По окончании работы следует тщательно вымыть руки теплой водой с мылом.

Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с препаратом Веторил® капсулы.

Не высыпайте содержимое капсул и не пытайтесь разделить капсулы. Не контактируйте с капсулами, если вы беременны или скоро планируете зачатие. Трилостан может оказать тератогенное действие и раннее прерывание беременности.

При случайном заглатывании/передозировке – следует немедленно обратиться к врачу (при себе необходимо иметь упаковку от препарата).

Запрещается использование пустых блистеров и коробок из-под препарата для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

 

Внешний вид: 

твердые капсулы. Корпус оболочки капсулы цвета слоновой кости, цвет колпачка черный. На оболочке капсулы напечатано «VETORYL» и количество действующего вещества 10 или 30/60/120 соответственно.

Упаковка: 

Веторил® капсулы выпускают в блистерах из алюминиевой фольги по 10 капсул в блистере. Каждая картонная коробка содержит по 3 блистера

Хранение: 

в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15 до 30°C

Срок годности:

 при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке – 3 года со дня производства.

Запрещается использовать лекарственный препарат по истечении срока годности.

Веторил® капсулы следует хранить в местах, недоступных для детей.

 

Организация-производитель:

1.           Penn Pharmaceutical Services, South Wales, Соединенное Королевство.

2.           Dales Pharmaceuticals, North Yorkshire, Соединенное Королевство

 

Скачайте себе брошюру (ЗДЕСЬ) по препарату Веторил, если Вам его назначили (pdf).

 

 


CryoPen